Avrupa'da ilk kez bu kadar farklı kullanımı olan bir kelime görüyorum. Batata, Taino dilinde tatlı patates demekmiş. Fransızlar patatese yer elması diyor. Balkanlar patatese kumpir diyor, Almanca grundbirne "yer armudu" sözcüğünden geldiğine dair rivayetler var. Kartoffel ise